Eine Turnerin mit Brille.

Editorial

Wir wollen an einer schönen Festivaltradition festhalten: Um Euch und Ihnen die eingeladenen Regisseur*innen und ihre Produktionen vorzustellen, haben wir wieder Fachautor*innen gebeten, sie zu porträtieren.

Auch wir, die Juror*innen von "Radikal jung", freuen uns, dass es endlich losgeht – und wollen an einer schönen Festivaltradition festhalten: Um Euch und Ihnen die eingeladenen Regisseur*innen und ihre Produktionen vorzustellen, haben wir wieder Fachautor*innen gebeten, sie zu porträtieren.

Allerdings – denn was wären gute Gewohnheiten ohne gelegentliche sanfte Veränderungen – ist "Radikal jung" dieses Jahr auch radikal digital. Anders als bisher werden die Texte nicht in einem gedruckten Buch erscheinen, sondern hier, an dieser Stelle, online – tageweise, jeweils zum ersten Termin der Aufführung.

Für die Regisseur*innen und Gastspiele aus dem deutschsprachigen Raum konnten wir unabhängige Theaterkritiker*innen als Gastautor*innen gewinnen, namentlich Eva Behrendt, Dorothea Marcus, Christian Rakow, Theresa Schütz und Patrick Wildermann sowie – aus der "Radikal-jung"-Jury – die Kritiker*innen C. Bernd Sucher und Christine Wahl. Bei letzterer liegt auch die Gesamtredaktion der Texte für diesen Teil.

Die internationalen Gastspiele werden aus der Binnenperspektive des jeweiligen Theaterbetriebs vorgestellt und kontextualisiert; von Dramaturg*innen, die den Produktionen nahestehen und teilweise an ihnen beteiligt sind. Die Redaktion dieses Parts mit Beiträgen von Pavlo Arie, Marcus Peter Tesch, Philipp Bergmann und Thea Reifler sowie Charlotte Orti von Havranek hat der Regisseur und "Radikal-jung"-Juror Florian Fischer übernommen.

Wir wünschen Euch und Ihnen viel Spaß beim Lesen und Schauen, die "Radikal-jung"-Jury

Jens Hillje
Florian Fischer
C. Bernd Sucher
Christine Wahl